Alberto Campo Baeza

Not marble, not gilded monuments / of princes, should outlive this powerful rhymes.
Ni los mármoles, ni los dorados monumentos de los príncipes, sobrevivirán a este poderoso poema.

Así comienza el Soneto LV (55) de William Shakespeare que termina con un:

So, till the judgement, that yourself arise / you live in this, and dwell in lover’s eyes.
Entonces, hasta que llegue el día del juicio, tú vivirás en este poema y permanecerás en los ojos de quien te ama.

Este maravilloso y horaciano soneto parecería estar escrito por Shakespeare para alguien que, como Antonio Jiménez Torrecillas, dedicó su vida a la poesía, a la poesía de la Arquitectura.